Discover how to bypass costly third-party API limitations and build a highly scalable, self-hosted WebRTC video and voice infrastructure on a budget. This comprehensive guide walks tech startups through configuring a Virtual Private Server (VPS) as a LiveKit SFU Media Server, complete with real-time optimization, secure production deployment, and mobile application integration strategies.