Discover how to run large-scale vector searches on constrained VPS environments. Learn how to leverage PostgreSQL's pgvector, HNSW indexing, and Linux memory-mapped files (mmap) to build a high-performance, cost-effective RAG backend without breaking the bank.