Learn how to transform a standard VPS into a high-performance vector database. This guide explores advanced pgvector configurations, HNSW indexing strategies, and PostgreSQL tuning to achieve sub-10ms latency for millions of vectors without expensive managed services.