Discover how to build a high-performance, low-footprint log pipeline using Vector.dev. Learn to collect, filter, and forward gigabytes of Docker logs to Grafana Loki efficiently, ensuring system observability without the resource overhead of traditional log shippers.