Discover how to build and deploy a self-hosted, AI-driven product tagging and categorization engine on a VPS. This comprehensive guide details how to automate e-commerce catalog management for Shopify and Drophippo using open-source LLMs and computer vision, significantly reducing manual overhead while drastically improving SEO and marketplace discoverability.